<R.ビアンケッティ 1925
    Contributo alla teoria dei finali di soli pedoni(p55)
    『ポーンエンディング学説への寄与』>

p64

<第三の条件----両キングは「右側に」隣接した対角線上になければならず、左側ではない>

 図165。
 さらに、白キングの主要領域内でのそれぞれのマスの移動1(横列ひとつ分、上への移動)は、そのまま2つの対角線の相関的な関係を決定する。
 白側から見ると、対角線b1ーh7(白キングが位置する対角線)は、a1ーh8の右側に隣接している。
 黒側から見ると、a1ーh8(黒キングが位置する対角線)は、b1ーh7の右側に隣接している。
165.jpg


-----------------------------------
<いとう註:この“どちらから見ても自分が相手の右にある”という事実の、ある種の感得のしにくさは、つまり「鏡」(右手が左手、左手が右手)の奇妙さをそのまま裏返しにしたものだろう>